home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ An Invitation to the Roland World of Music / Roland - An Invitation To The Roland World Of Music.bin / demo / doremix / autodemo / svensk.txt < prev    next >
Text File  |  1995-06-04  |  2KB  |  51 lines
  1. Arial
  2. Hej!
  3. ─r du redo att prova nσgot nytt, kanske det roligaste pσ lΣnge?
  4. Ser du den hΣr lilla grejen?
  5. Det Σr ett Roland Sound Canvas DaughterBoard.
  6. Detta lilla kort, och                     medf÷ljande programvara, kan omvandla din dator till ett           vΣlljudande interaktivt musiksystem.
  7. Lyssna pσ den hΣr MIDI-sσngen uppspelad pσ ett vanligt ljudkort.
  8. Lσt oss nu lyssna             pσ samma MIDI-sσng uppspelad pσ Rolands Daughterboard.
  9. H÷r du skillnaden?
  10. Det Σr som att byta ut en varmkorv mot oxfilΘ!
  11. WOW!!
  12. OK, OK, jag skall lugna mig, jag gillar verkligen de hΣr ljuden!
  13. Det Σr enkelt att skapa sin egen musik med dessa ljud och DoReMiX-programmet som ligger i Sound Canvas DB-paketet.
  14. HΣr ser du DoReMiX                huvudf÷nster.
  15. Det hΣr Σr instrument-ikonerna.
  16. En ikon representerar en musikalisk fras.
  17. Dubbelklicka pσ en ikon och du h÷r frasen.
  18. Vad med ett annat instrument?
  19. Det finns massor med andra fraser att vΣlja mellan pσ listan.
  20. Lσt oss lyssna pσ den hΣr.
  21. Fraserna representerar "snuttar" med musik.
  22. Du kan skapa musik genom att kombinera dessa fraser.
  23. Detta Σr sσngschemat.
  24. Du kan klistra in instrument-ikoner i schemat.
  25. Jag tar en ikon och klistrar in den i             sσngschemat.
  26. Lσt oss f÷rs÷ka med nσgra andra instrument.
  27. Vi klickar pσ PLAY-knappen och lyssnar.
  28. Som du h÷r spelar tre olika parter tillsammans.
  29. Lσt oss byta ut denna fras mot nσgot annat.
  30. F÷rst suddar vi...
  31. ...klistar in en annan fras...
  32. ...sedan spelar vi upp det.
  33. Lσter bra, eller hur?
  34. Lσt oss fortsΣtta.
  35. Justera tempot...
  36. Spola tillbaka till b÷rjan...
  37. ...och spela.
  38. Med DoReMiX skapar du din egen originalmusik snabbt och enkelt.
  39. Och visst Σr det lΣtt, eller hur?
  40. HΣr Σr nσgra andra stilarter som visar lite av DoReMix's alla musikaliska variationer - jazz, klassisk, latin, rock med mera.
  41. Titta nu hΣr fσr du se pσ nσgot riktigt roligt.
  42. Det hΣr Σr slumpvalsblandaren.
  43. Ta in den i sσngschemat...
  44. ...och se hur ikonerna automatiskt           sΣtts in f÷r att skapa musik.
  45. Sσ du kan luta dig tillbaka och skapa sk÷n originalmusik.
  46. Med DoReMiX blir det enkelt och samtidigt jΣttekul.
  47. Att komponera beh÷ver inte lΣngre vara svσrt.
  48. Hσller du inte med?
  49. Sound Canvas DB ger liv och realism σt datormusik.
  50. Datorer har aldrig lσtit bΣttre!
  51.